infa.lt

„Katė, gaidys ir peliukas“, iliustruota Milo Winterio, iš „Ezopas vaikams“, 1919 m. (PD-US)

Labai jauna peliukas, kuris niekada nieko, išskyrus savo mamą, pasaulyje nematė, vos nepatyrė fiasko pirmą kartą išėjęs į lauką. Ir štai kokią istoriją jis papasakojo mamai apie savo nuotykius grįžęs namo, pasakoja Epoch Times.

„Labai taikiai vaikščiojau lauke, bet kai tik pasukau už kampo į kitą kiemą, pamačiau du keistus padarus. Vienas iš jų buvo labai malonaus ir švelnaus žvilgsnio, bet kitas buvo baisiausias monstras, kokį tik galima įsivaizduoti. Turėjai jį pamatyti.

„Ant jo galvos ir po kaklu kabojo raudonos mėsos gabalai. Jis vaikščiojo neramus, pirštais draskė žemę ir siaubingai daužė rankas į šonus. Tą akimirką, kai pamatė mane, jis pravėrė savo smailią burną, tarsi norėdamas mane praryti, ir tada išleido skardų riaumojantį garsą, kuris mane beveik mirtinai išgąsdino.

Ar galite atspėti, kas buvo tas, kurį mūsų jaunasis peliukas bandė apibūdinti savo mamai? Tai buvo niekas kitas, tik tvarto gaidys ir pirmasis padaras, kurį peliukas kada nors matė.

Jei ne tas baisus monstras, – tęsė peliukas, – būčiau susipažinęs su gražia būtybe, kuri atrodė tokia gera ir švelni. Ji turėjo storą, aksominį kailį, švelnų veidą ir labai kuklią išvaizdą, nors jos akys buvo ryškios ir spindinčios. Žiūrėdama į mane ji mostelėjo savo ilga uodega ir beveik nusišypsojo.

„Esu tikras, kad ji kaip tik ketino su manimi pasikalbėti, kai pabaisa, apie kurią tau pasakojau, vėl skardžiai suriko, ir aš, gelbėdamas savo gyvybę pabėgau.

„Mano sūnau“, – tarė peliuko motina, – tas švelnus padaras kurį matei, buvo ne kas kitas, o katė. Po savo malonia išvaizda ji slepia pyktį kiekvienam iš mūsų. Kitas buvo ne kas kita, kaip paukštis, kuris tau nė kiek nebūtų pakenkęs. Kalbant apie katę – ji mus ėda. Taigi būk dėkingas paukščiui, mano vaike, kad išsigelbėjai ir, kol gyvensi, niekada nespręsk apie žmones pagal jų išvaizdą.

Nepasitikėkite vien tik išorine išvaizda.

Ši pasakėčia perspausdinta iš „Ezopas vaikams“ (“The Aesop for Children” 1919).

Ezopas (apie 620–564 m. pr. Kr.) buvo graikų pasakotojas, kuriam priskiriama daugybė pasakėčių, dabar bendrai vadinamų „Ezopo pasakėčiomis“. Jo pasakos savo moraline verte ilgą laiką darė įtaką mūsų kultūrai ir civilizacijai, prisidėdamos ne tik prie vaikų auklėjimo ir moralinio charakterio ugdymo, bet ir savo universaliu patrauklumu ir suaugusiųjų, nusprendusių stoti į doros kelią ar įsiklausyti į vidinius sąžinės įspėjimus, savirefleksija.