2026.04.22 11:07
Nors Valstybinės kalbos įstatymas aiškiai numato prievolę aptarnavimo srities darbuotojams mokėti valstybinę kalbą, įmonė bandė įrodyti, kad autobusų vairuotojams ši norma negalioja.
Regionų administracinis teismas 2026 m. balandžio 9 d. sprendimu padėjo tašką ginče tarp bendrovės „Transrevis“ ir Valstybinės kalbos inspekcijos.
Verslo pozicija: vairuotojas – tik mechanizmo dalis?
Bendrovė teisme laikėsi versijos, kad 19-ai Vilniaus autobusų vairuotojų pirmoji valstybinės kalbos kategorija yra „perteklinis reikalavimas“.
Argumentas paprastas: vairuotojai neva tik vairuoja, nebendrauja su keleiviais ir nepildo dokumentų.
Faktiškai tai bandymas įteisinti kalbinę izoliaciją viešajame sektoriuje.
Teismo argumentai: saugumas ir viešasis interesas
Teismas tokią verslo logiką atmetė, primindamas keleivių vežimo taisykles.
Vairuotojo funkcijos prasideda ten, kur baigiasi vairas:
- Komunikacija krizinėse situacijose: Byloje užfiksuoti atvejai, kai dėl kalbos nemokėjimo vairuotojai nesugebėjo paaiškinti situacijos gedimų ar avarijų metu, o tai tiesiogiai kėlė pavojų keleivių saugumui.
- Pareiga informuoti: Vairuotojas privalo reaguoti į keleivių užklausas, bendrauti su kontrolieriais ir policija bei užtikrinti tvarką salone.
- Lygiateisiškumas: Valstybinė kalba pripažinta piliečių lygiateisiškumo garantija. Teismas pabrėžė, kad tautybė nėra atleidimo nuo kalbos reikalavimo pagrindas.
Precedentas: įstatymas veikia tik per prievartą
Šis sprendimas patvirtina pavojingą tendenciją – nors įstatymas galioja dešimtmečius, darbdaviai jį ignoruoja tol, kol negauna teismo sprendimo.
Teismas konstatavo, kad reikalavimas išlaikyti pirmos kategorijos egzaminą yra proporcingas ir būtinas viešajam interesui užtikrinti.
Reziume: įmonė samdo advokatus ir gaišta savo bei teismų laiką tam, kad įrodytų, jog keleivius vežantis žmogus neturi susikalbėti su tais keleiviais. Tai, kad Valstybinės kalbos inspekcijai reikia teismų pagalbos elementarioms įstatymų normoms įgyvendinti, rodo, koks stiprus yra vidinis pasipriešinimis valstybinei kalbai verslo struktūrose.
→ Šis straipsnis nemokamas. Parengti jį ir išlaikyti čia – kainuoja.. Paremkite infa.lt
157
Mane stebina rusakalbių tingėjimas mokyntis kalbos, nors darbas jiems reikalingas. Čia gi nėra jokių bėdų išmokti kalbą. PVZ atvaro Lietuvon kinas atidaro restoranėlį ir jau per pusmetį kalba lietuviškai, nei kas žino nei kas matė, nei kam įdomu. Na jis puikiai supranta, kad tai jam labiau reikia nei jį supantiems žmonėms. Na aš gerai moku Rusų kalbą, puse velnio anglų, tai man niekaip netrukdo būti lietuviu, tik milijonas privalumų.
čia ne tingejimas.
o rusų vidinis pranašumo jausmas, kuri jie beveik visi jaucia mums, šios žemės šeimininkams.
taip buvo ir sovietmečiu taip yra ir dabar.
rusai į mus žiūri kaip į žemesnes rūšies padarus, aptarnaujanti personala, kuris privalo kalbėti rusiškai.
ir čia nereikia jokių įstatymų, jokių policiju, reikia tik atsisakyti kalbėti savo namuose atėjūnų kalba.
jie visi privalo taikytis prie mūsų , o ne mes prie jų.
nekalba, ir nereikia, siųsk tokį ant 3 raidziu, tuomet išsyk supras kame reikalas.
morphing yra a special effects technique, primarily in computer animation, that gradually transforms one image or shape into another through a smooth, seamless transition.xenomorphing-tai kai tau kalba valgyt nepraso.xenomorph-tai pagal Marom Ariel-antigenas,vartosi i antikuna.Pav.neturi antikunu,o antigenai-draugai
idiotams rupi,kokia kalba kalba atemes jo darba ir pajamas ateivis! Netenkame darbo vietu,nekyla atlyginimai,nesurenkami ir nuolat dideja mokesciai,savi pilieciai priversti emigruoti ar gyventi „darbo turizmo” rezimu svetur! Ir visa tai – maziau svarbu,nei svetimo vergo kalba!? Tai ar gali geriau gyventi tokia „geniju tauta”!?