infa.lt

Foto: Carl Court / Reuters, File Photo / Reuters

JAV prezidentas Donaldas Trampas (Donald Trump) pareiškė, kad pateiks ieškinį britų transliuotojui BBC dėl „Panorama“ laidos montažo, iškraipančio jo kalbą.

Ieškinio suma siekia nuo 1 mlrd. iki 5 mlrd. dolerių.

„Mes turime tai padaryti, jie net prisipažino, kad sukčiavo. Bet tai nereiškia, kad jie negalėjo to nepadaryti. Jie sukčiavo. Jie pakeitė mano pasakytus žodžius“, – žurnalistams sakė Donaldas Trampas lėktuve „Air Force One“.

Jį cituoja Baltųjų rūmų „YouTube“ kanalas.

JAV prezidentas pažymėjo, kad kitą savaitę planuoja pateikti ieškinį transliuotojui.

Donaldas Trampas žurnalistams pareiškė, kad artėjantį savaitgalį aptars situaciją dėl BBC su Didžiosios Britanijos ministru pirmininku Keiru Starmeriu.

JAV prezidentas taip pat teigė, kad Jungtinės Karalystės gyventojai yra labai pasipiktinę dėl to, kas vyksta, nes tai rodo, kad šalies transliuotojas „skleidžia Fake News“.

Interviu britų televizijos kanalui „GB News“ JAV prezidentas pareiškė, kad situacija su BBC yra ne tik melagingos informacijos skleidimas, bet ir „korupcija“. Jis pridūrė, kad privalo paduoti korporaciją į teismą.

Skandalas kilo po to, kai BBC redaktoriai sumontavo Donaldo Trampo kalbą pernai laidoje „Panorama“ taip, kad susidarė įspūdis, jog 2021 m. Kapitolijaus šturmo metu jis ragino riaušėms ir smurtui.

Eteryje buvo sujungti du JAV prezidento kalbos fragmentai, ir susidarė tokia frazė: „Mes eisime į Kapitoliją… ir aš būsiu ten su jumis. Ir mes kovosime. Mes kovosime iš visų jėgų“. Tuo tarpu Donaldas Trampas šias frazes ištarė su 50 minučių skirtumu, ir jų kontekstas nebuvo susijęs su tuo, kas buvo teigiama BBC video montaže.