infa.lt

Seksualinio priekabiavimo byla nepradėta nagrinėti, nes nebuvo išversta į arabų kalbą

Seksualinio priekabiavimo byla nepradėta nagrinėti, nes nebuvo išversta į arabų kalbą

12 vasario
17:03 2020

Vasario 11 d. Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmuose nepradėta iš esmės nagrinėti baudžiamoji byla, kurioje 46 metų užsienietis kaltinamas dėl seksualinio priekabiavimo. Į teismo posėdį atvyko visi kviesti asmenys, tačiau kaltinamojo gynėjas ir kaltinamasis paprašė kaltinamąjį aktą išversti į arabų kalbą ir per teismo posėdį – arabų kalbos vertėjo paslaugų.

Per teismo posėdį Libano pilietis nurodė, kad kaltinamojo akto lietuvių kalba gerai nesuprato.

Teismas įpareigojo prokurorą kuo greičiau pateikti kaltinamajam ir teismui į arabų kalbą išverstą kaltinamąjį aktą. Be to, teismas privalės užtikrinti vertėjo paslaugas. Kitas teismo posėdis numatytas kovo mėnesį.

Leidimą Lietuvoje gyventi turintis užsienietis kaltinamas seksualiniu priekabiavimu prie trijų moterų. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad kebabinės direktorius, pasinaudodamas trijų nukentėjusiųjų – jo kebabinės darbuotojų – tarnybiniu priklausomumu, seksualiai vulgariais veiksmais priekabiavo prie jų.

Vyriškis liesdavo savo darbuotojas, kilojo drabužius, lietė kūnus ir kitaip galimai siekė seksualinio suartėjimo su nukentėjusiomis.

Per ikiteisminį tyrimą kebabinės savininkas savo kaltės nepripažino.

teismai.lt inf.


Žymos

0 Atsiliepimų

Rašyti Atsiliepimą

Brukalų kiekiui sumažinti šis tinklalapis naudoja Akismet. Sužinokite, kaip apdorojami Jūsų komentarų duomenys.


Taip pat skaitykite:

Naujienų Prenumerata

-

Gauti naujienlaiškį el-paštu

Įrašykite savo pašto adresą:

Paslauga nuo Google FeedBurner

Apklausa

Ar manote, jog medžiaga apie tai, kad D. Grybauskaitė mokėsi KGB mokykloje yra patikima?


Rodyti rezultatus

Leidžiama ... Leidžiama ...
Domenai ir hostingas
    Jolanta Butkevičienė. Statistinis smūgis į galvą – pati kalta

Jolanta Butkevičienė. Statistinis smūgis į galvą – pati kalta

komentarai 2 Skaityti visą įrašą
    „Koronavirusas – tai didelis smūgis Ukrainai“, – pastebi R. Šarknickas

„Koronavirusas – tai didelis smūgis Ukrainai“, – pastebi R. Šarknickas

1 atsiliepimas Skaityti visą įrašą
    G. Landsbergis įtaigiai primena apie 800 tūkst. „premjero keliukui“ ir išmintingai pamiršta „Independence“  milijardus

G. Landsbergis įtaigiai primena apie 800 tūkst. „premjero keliukui“ ir išmintingai pamiršta „Independence“ milijardus

1 atsiliepimas Skaityti visą įrašą
    Povilas Masilionis. Praeities valstybė ir pavojinga lietuviškųjų „…izmų“ bacila

Povilas Masilionis. Praeities valstybė ir pavojinga lietuviškųjų „…izmų“ bacila

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    Antrasis signataro Zigmo Vaišvilos sulaikymas

Antrasis signataro Zigmo Vaišvilos sulaikymas

komentarai 2 Skaityti visą įrašą
    STT netirs R. Karbauskio pateiktos medžiagos apie galimai su korupcija ir nepotizmu susijusią R. Masiulio veiklą

STT netirs R. Karbauskio pateiktos medžiagos apie galimai su korupcija ir nepotizmu susijusią R. Masiulio veiklą

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    Neringa Venckienė kreipėsi į Panevėžio apygardos teismą prašydama panaikinti visas jai skirtas kardomąsias priemones

Neringa Venckienė kreipėsi į Panevėžio apygardos teismą prašydama panaikinti visas jai skirtas kardomąsias priemones

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    Giedrius Surplys. Kovojant su klimato kaita, numirti bus per maža

Giedrius Surplys. Kovojant su klimato kaita, numirti bus per maža

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    Bronis Ropė. Liaukitės dangstytis už „Brexit“

Bronis Ropė. Liaukitės dangstytis už „Brexit“

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    Ramūnas Karbauskis: „Bermudai, Singapūras ir Miegančioji Gražuolė Maršalo Salose“

Ramūnas Karbauskis: „Bermudai, Singapūras ir Miegančioji Gražuolė Maršalo Salose“

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    G. Navaitis. Amžinas laisvės troškimas

G. Navaitis. Amžinas laisvės troškimas

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    Viktoras Uspaskich. Nelygesni už lygius: Lietuvos žemdirbiai nusipelnė daugiau pagarbos iš ES

Viktoras Uspaskich. Nelygesni už lygius: Lietuvos žemdirbiai nusipelnė daugiau pagarbos iš ES

1 atsiliepimas Skaityti visą įrašą
    Policininko karikatūra – tai jo garbės ir orumo pažeminimas. Taip nusprendė policijos pareigūnai

Policininko karikatūra – tai jo garbės ir orumo pažeminimas. Taip nusprendė policijos pareigūnai

komentarai 9 Skaityti visą įrašą
    R. Budbergytė: sunku įsivaizduoti, kad skandinaviškose gerovės valstybėse bankai elgtųsi taip, kaip Lietuvoje

R. Budbergytė: sunku įsivaizduoti, kad skandinaviškose gerovės valstybėse bankai elgtųsi taip, kaip Lietuvoje

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    UNESCO Pasaulio paveldo metai Lietuvoje švenčiami Grigeo skandalo fone

UNESCO Pasaulio paveldo metai Lietuvoje švenčiami Grigeo skandalo fone

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    Neringa Venckienė. Kaip sekasi Eligijui Masiuliui

Neringa Venckienė. Kaip sekasi Eligijui Masiuliui

0 atsiliepimų Skaityti visą įrašą
    Guoda Burokienė. Ar savivaldybėms suteiksime galimybę teikti viešąsias paslaugas?

Guoda Burokienė. Ar savivaldybėms suteiksime galimybę teikti viešąsias paslaugas?

1 atsiliepimas Skaityti visą įrašą
Hm

"iš 141 vietos 111 kėdžių priklauso vyrams, 30 – moterims." - Na atsiprašau... Jums atsakymas,...

slyksti ,niekine rasliava,kaip ir pati autore....

Kokio bybio išleidžiate tuos jankius kur jie ten karas,tegu tie niekšai kariauja pas saves...

Bet tai apsidirbo Ukraina... neaišku kaip atsiplaus pasaulio akyse. Faktiškai savo tautiečių į bėdą patekusių...

Va ko iš tiesų siekia šitos iškamšos šeimininkai: liaudiesmenas.livejournal.com...

prezidentas siekia efektyviau viską perimt į savo rankas ir užčiaupt burnas visiems, kas užsimanys garsiai...

Pas mane vienas toks trantas stovi, panašus kaip straipsnio nuotraukoje, manau, kad savininkas net primokės,...

Purvini visi šie kaltinimai kitų adresu, nutylint savos „brolijos" darbelius, kurie daugybę kartų daugiau žalos...

Per pilietiškumo pamokas laukinius ukrofašistus reikėtų rodyti tiesiog kaip nesektiną (ir pavojingą) pavyzdį....

Šaltas ir piktas protas... :((...

Hm

kvieskite daktarą......

Zigmas, tavo laikymas per prievartą policijos komisarjate (ar kaip jis ten vadinasi) už tu durų...

Labai naudingas straipsnis. Manau ir vieno kasnio sumustiniu, uzkandziu svenciu metu mados tendencija yra labai...

Įdomu kaip parsidavėliams gyvenasi? Ar vis dar sėdi šiltose padėkos kėdutėse už šį rijimo cirką?...

Pasidalinkite su savo draugais

Sveiki, verta dėmesio: *Seksualinio priekabiavimo byla nepradėta nagrinėti, nes nebuvo išversta į arabų kalbą* - nuoroda: https://infa.lt/41554/seksualinio-priekabiavimo-byla-nepradeta-nagrineti-nes-nebuvo-isversta-i-arabu-kalba/