infa.lt

CNN video įrašo stop kadras

JAV prezidento Donaldo Trampo ir Rusijos prezidento Vladimiro Putino antrasis susitikimas Budapešte yra atidėtas. Tai pranešė Baltųjų rūmų atstovas antradienį po to, kai valstybės sekretorius Marco Rubio pirmadienį kalbėjosi su Rusijos užsienio reikalų ministru Sergejumi Lavrovu.

„Rubio ir Lavrovas turėjo produktyvų pokalbį, todėl papildomo asmeninio susitikimo nereikia, ir nėra planų Trampui susitikti su Putinu artimiausiu metu“, – sakė anoniminis Baltųjų rūmų pareigūnas.

Planai susitikimui buvo paskelbti praėjusią savaitę po Donaldo Trampo (Donald Trump) dviejų valandų pokalbio su Putinu, bet Rusija nesutiko su Trampo siūlymu paliaubomis pagal dabartinę fronto liniją.

Lavrovas antradienį spaudos konferencijoje paskelbė, kad Rusijos pozicija nepakito – taikos susitarimas turi įvykti prieš paliaubas. „Rusijos pozicija liko nepakitusi nuo ankstesnių susitarimų ir derybų su Trampu Alaskoje“, – sakė jis.

Donaldas Trampas, paklaustas apie susitikimo perspektyvas, sakė, kad nenori „iššvaistyti laiko“, bet pridūrė, kad per dvi dienas bus naujų naujienų. Putino investicijų atstovas Kirilas Dmitrijevas socialiniuose tinkluose parašė, kad „pasiruošimas tęsiasi“.

Tačiau Rusija antradienį nusiunti JAV „neoficialų dokumentą“ („non-paper“) su reikalavimais, įskaitant visišką Donbaso kontrolę, kas paneigė Trampo siūlymą sustabdyti frontą dabartinėje vietoje.

Europos lyderiai antradienį paskelbė pareiškimą, remdami Trampo poziciją dėl paliaubų pagal dabartinę liniją, bet pabrėžė, kad „tarptautinės sienos negali būti keičiamos jėga“.

Volodymyras Zelenskis sakė, kad susitikimas su Trampu buvo sėkmingas, bet Rusija vengia derybų, tikėdamasi, kad Ukraina atsisakys teritorijų. Lavrovas pridūrė, kad vieta ir laikas nėra svarbiausi – svarbiausia turinys, ir Rusija pasiruošusi tik po specialaus pasiruošimo.

Rusija jau seniai ragina pašalinti Ukrainos karo „pagrindines priežastis“, teigdama, kad Ukrainos artėjimas prie Europos ir noras prisijungti prie NATO kelia egzistencinę grėsmę. Putinas abejoja Ukrainos prezidento Volodymyro Zelenskyy teisėtumu ir ragina surengti naujus rinkimus Ukrainoje, reikalauja nutraukti vadinamąjį rusakalbių persekiojimą ir reikalauja, kad Ukraina nestotų į NATO. Savo kalbose apie Ukrainą jis dažnai kartoja teiginius, kad šalis yra pilna „nacių“.

Lavrovas taip pat kėlia klausimą, kaip Putinas skris į Budapeštą, atsižvelgiant į Lenkijos grasinimą įvykdyti Tarptautinio baudžiamojo teismo arešto orderį, jei Vladimiras Putinas skris jos oro erdvėje.

infa.lt: vienu žodžiu, visiškas informacinis chaosas, ir šį „Politico“ straipsnio dalinį vertimą pateikėme tik susipažinimui su tuo jovalu, kuris plinta informacinėje erdvėje.